Servicios
En LeyendoConmigo damos todos los servicios de edición que te pudieras imaginar, no sólo para escritores de libros, sino también para articulistas, periodistas, blogueros, copywriters, community managers, creadores de contenido, webmasters y mucho más.
Estos son algunos de los servicios que ofrecemos en LeyendoConmigo:
Corrección Ortotipográfica y de Estilo
Consiste en corregir el texto y purgarlo lo mejor posible de los errores de ortografía, tipografía, gramaticales y de estilo, que son muy comunes en los primeros borradores de la obra.
No hay nada más decepcionante que un error en un libro, ya que te saca totalmente de la atmósfera creada y te distrae al notarlo, y eso rompe el proceso llevadero de lectura que se llevaba hasta el momento.
Maquetación de Libros
Consiste en el diseño de los interiores del libro, por llamarlo de algún modo. Cuidar que los márgenes interiores y exteriores se respeten, que las gráficas, tablas y/o imágenes estén colocadas correctamente, cuidar la paginación del libro, etcétera.
Es un trabajo sumamente importante y muchas veces menospreciado. Al ávido lector le es evidente cuando un libro ha sido maquetado correcta y profesionalmente y cuando no.
Coordinación Editorial
Consiste en la gestión de todos los procesos que se necesitan llevar a cabo para la publicación de un libro, desde que se escribe hasta que se publica.
Es la coordinación de procesos tales como corrección ortotipográfica, corrección de estilo, diseño de interiores, diseño de portada, ilustraciones, fotografías, publicación, impresión, etcétera.
Diseño de Portada
Consiste en, como su nombre lo dice, diseñar la portada que va a llevar el libro, así como el canto y la contraportada, en otras palabras, es el diseño exterior del libro.
Tenemos que cuidar que la portada no desentone con otros libros del género, pues por la portada de un libro en específico el comprador puede percibir de qué género se trata, ya que hay ciertas reglas no escritas. Al mismo tiempo, tiene que ser una portada llamativa, que capte la atención del comprador, y que lo motive a leer la contraportada, que es donde cerramos la venta.
Lectura Profesional
Consiste en leer el libro con ojo crítico, para determinar si tiene potencial en el mercado o no.
Se entrega al final un reporte con el análisis hecho al libro, en el que se expone tanto su viabilidad en el mercado, sugerencias para el proceso de publicación y mejoras que se le pudieran hacer al texto.
Este es el primer paso en cualquier editorial seria. Lo primero que se hace en una editorial al llegar un manuscrito es someterlo al análisis de un lector profesional.
Redacción de Textos
Damos el servicio también de redacción de textos para artículos periodísticos, entradas de blog, guiones para anuncios comerciales, libros autobiográficos o técnicos (partimos de entrevistas realizadas al autor y nosotros funcionamos como ghostwriters), etcétera.
Si tienes una idea pero no sabes cómo escribirla, contáctanos, nosotros nos encargamos.
Traducción de Textos
Consiste en llevar el escrito de un idioma a otro, cuidando todas las reglas ortográficas y gramaticales del idioma resultante, sin descuidar nunca el mensaje del idioma original.
Actualmente contamos con traducciones del francés, inglés, alemán, portugués y latín al español, así como con traducciones del español al inglés.
Si necesitas un servicio que no está entre los antes mencionados, contáctanos, estoy seguro que podemos dar solución a tu problema.